Delibera Podestarile del 25 Giugno 1935
Ex frazioni secondo la documentazione del 1936:
Quartiere secondo l'organizzazione attuale (2001):
Descrizione secondo il Prontuario del 1936: «Dalla sinistra di Via Emilia Ponente a Via della Barca»
Descrizione attuale tratta da Fanti: «Dalla Via Emilia Ponente a Via della Barca»
La via compare nella tabella «Ufficiali denominazioni confermanti quelle usuali» alla riga 9.
«La delibera confermò la denominazione in uso, di incerta derivazione e sulla cui eventuale antichità non abbiamo documentazione di sorta. [...] Si potrà, semmai, mettere in relazione il nostro toponimo con altri quali Battibecco e Battiferro [...] e vedere nella prima parte (batti) un riferimento a qualche attività e nella seconda (indarno, 'invano') un giudizio ironico sulla scarsa redditività del lavoro che [...] sarà stato più facilmente artigianale che agricolo. In questo caso il toponimo non dovrebbe risalire più indietro del sec. XVI ed assumerebbe l'aspetto di una creazione semi-erudita. Ma tutto rimane incerto.» (p.168-169)
ëAspetti dello sviluppo urbanistico di Bologna tra le due guerre mondiali éElenco delle vie