Delibera Podestarile del 25 Giugno 1935
Ex frazione secondo la documentazione del 1936:
Quartieri secondo l'organizzazione attuale (2001):
Descrizione secondo il Prontuario del 1936: «Dall'estremità di Via dei Colli, alla Collina»
Descrizione attuale tratta da Fanti: «Da Via dei Colli a Via di Casaglia»
La via compare nella tabella «Ufficiali denominazioni confermanti quelle usuali» alla riga 20.
«La delibera conservò la denominazione già in uso, derivata con ogni probabilità, trattandosi di una strada di campagna, dalla parola bolognese cavaiàn (pl. cavaión) con significato di 'bica, massa di covoni'. [...]» (p.278)
ëAspetti dello sviluppo urbanistico di Bologna tra le due guerre mondiali éElenco delle vie